The default maximum size for Windows Remote Management (WinRM) packets may be too small for the data being retrieved.
the server. Upon restart, Windows typically resets this value to 1 and recreates the necessary metadata files. The default maximum size for Windows Remote Management
Specifically, the Microsoft-Windows-Kernel-IoTrace/Diagnostic channel often becomes corrupted or loses its metadata. If the server is part of a large
Set-WSManInstance -ResourceURI winrm/config -ValueSet @{MaxEnvelopeSizekb = "8192"} Use code with caution. The default maximum size for Windows Remote Management
If you upgraded to Windows Server 2022 from an older version, "ghost" features that were removed during the upgrade might still have entries in the registry.
If the server is part of a large cluster or has extensive roles installed, the data payload might exceed the default WinRM limits.
Relaunch Server Manager after the repair is complete to see if data begins to flow.