New & Expanded Options for 5e.
More ways to
be a hero…
…or whatever it is you want to play.
Classes, subclasses, crafting & more!
Iako je sustavno sinkroniziranje dugometražnih crtanih filmova u Hrvatskoj počelo relativno kasno, prije otprilike 35-40 godina, domaća je produkcija brzo dosegla vrhunsku razinu. Dok su se nekada crtići emitirali isključivo s titlovima ili su bili "posuđeni" s drugih govornih područja, danas se gotovo svaki veliki animirani projekt prilagođava našem jeziku.
Uspjeh svakog sinkroniziranog crtića ovisi o glumcima koji "posuđuju" svoj glas. Neki od najpoznatijih hrvatskih glumaca koji su ostavili neizbrisiv trag u svijetu animacije su: crtani sinkronizirani na hrvatski
– nezaboravan kao Gru u serijalu Gru i Malci . Neki od najpoznatijih hrvatskih glumaca koji su ostavili
nisu samo zabava za djecu, već su postali prava kulturna baština koja povezuje generacije . Od legendarnih likova uz koje su odrastali roditelji do modernih kinohitova, hrvatska sinkronizacija smatra se jednom od najkvalitetnijih u Europi zahvaljujući izvrsnim glumačkim interpretacijama i lokalnom humoru. Povijest i razvoj sinkronizacije u Hrvatskoj Povijest i razvoj sinkronizacije u Hrvatskoj